Privatliv

Data Protection

Your personal data, which are collected when you visit our homepage, are processed by us in accordance with legal requirements. With respect to the processing in detail, this page provides you with an overview. If you have any questions about the issue of data protection with us, please contact us using the contact methods found in the publishing information under “imprint“. This data protection declaration does not extend to the websites of other providers to which our web pages refer via links.

When you visit our web pages, our webservers collect and save the following data by default:

  • The name of your internet service provider
  • The IP address assigned to you by your provider when you visit our pages
  • The website from which you are visiting us
  • The web pages that you visit with us
  • The date and duration of your visit

In order to track the preferences of visitors to our web pages and in order to be able to optimally configure the pages we use cookies which have no link to other personal data.
Personal data that are e.g. requested by our service sites on registration for the use of our services, are moreover collected, stored or otherwise processed only if you have explicitly communicated these personal data to us. Before entering your personal data, you should read this data protection declaration in each case.

We use your data for the purpose of technical administration of our web pages, for customer management and for marketing to the extent required for this purpose. Among other things, cookies are evaluated, which are created through your browser when you visit our pages. These enable us to offer targeted information on various other sites that might be specifically of interest to you and to provide such information for you.
If you do not consent, please deactivate the creation of cookies using your browser menu.
Personal data are passed on to governmental institutions and authorities and to other third parties only in the context of mandatory legal requirements or if you have actually agreed to this forwarding.
To protect your data as processed by us against accidental or intentional loss, manipulation, destruction or access by unauthorised people, we employ technical and organisational security measures that we are constantly updating.

If we process your personal data then you can always revoke your granted consent to this processing with effect for the future. Moreover, you have the right to obtain information about the personal data concerning you and to have such corrected, blocked or deleted unless prohibited by mandatory legal provisions (e.g. such as duties to preserve records). Please contact us to this end using the contact methods found in the publishing information under “imprint”.

Concerning Google analytics:

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses so-called “cookies”: text files that are saved on your computer and allow analysis of your usage of the website. The information generated by the cookie about your usage of this website (including your IP address) is communicated to a Google server in the USA and saved there. Google will use this information to evaluate your usage of the website, to compile reports about the website activities for the website operator and to provide other services associated with the website usage and internet usage. If necessary, Google will also communicate this information to third parties if required by law or if third parties process these data on behalf of Google. Under no circumstances will Google associate your IP address with other data saved by Google. You can prevent the installation of cookies by adjusting your browser software accordingly; however, we would point out that you might be unable to use all the functions of this website in this case. By using this website, you declare your consent to the processing of the data collected about you by Google in the manner described above and for the purpose specified above.
An objection to data collection and storage may be issued at any time with effect for the future, with the aid of the deactivation add-on for browsers from Google Analytics.
Moreover, we wish to make you aware that this website uses Google Analytics with the “_anonymizeIp()” extension. IP addresses are therefore processed only in shortened form so no personal connection is possible.

Concerning Facebook:

On our pages, you will find a button linking to our Facebook page. Please note that, with the use of this button, data about the visit to our pages can be linked to your Facebook profile.
If you do not wish to transmit data to Facebook, please ensure that you are logged out of Facebook while entering our pages.

Please also be sure to note the data protection notices of Facebook if you wish to use the corresponding button on our pages. The information about data protection at Facebook can be found at: http://wwww.facebook.com/about/privacy